Zaznacz stronę

Kancelaria Tłumaczeń Przysięgłych

Specjalistycznych i Technicznych

Allintellect

Immerse in Communication Intellect

l

Tłumaczenia Przysięgłe

Tłumaczenia Prawnicze

Tłumaczenia Medyczne

Tłumaczenia Edukacyjne

Tłumaczenia Techniczne

Tłumaczenia IT

Tłumaczenia stron www

Tłumaczenia Projektowe

Tłumaczenia Specjalistyczne

Tłumaczenia Biznesowe,

Tłumaczenia Reklamowe,

Tłumaczenia Naukowe

Tłumaczenia Ustne Symultaniczne

Tłumaczenia Ustne Symultaniczne –obsługa tłumaczeń słowo w słowo za mówcą, z minimalnym opóźnieniem ok. 2 sekund,

Tłumaczenia Ustne Konsekutywne

Tłumaczenia Ustne Konsekutywne – obsługa międzynarodowych spotkań biznesowych, negocjacje kontraktów o dużej wartości, szkolenia dla pracowników, konferencje i seminaria w gronie specjalistów branżowych.

Kancelaria Tłumaczeń zaprasza do współpracy w zakresie tłumaczeń językowych.

Naszym celem jest zapewnienie skutecznego rozwiązania na potrzeby tłumaczeniowe Naszych Klientów, korzystając z umiejętności językowych naszego Zespołu i odpowiedniego indywidualnego podejścia do każdego projektu tłumaczeniowego niezależnie od jego czasu, rozmiaru i specjalizacji.

Szybko dostarczamy wysokiej jakości tłumaczenia oraz jesteśmy przystępni cenowo, co pozwala Naszym Klientom niezawodnie rozszerzać w międzyczasie swoje usługi na wiele innych obszarów w ramach swojego zaplanowanego budżetu indywidualnego lub projektowego podczas gdy my zajmujemy się kompleksowo komunikacją językową i usługami tłumaczeniowymi.

Stawiamy  na tłumaczenia poprawne kulturowo.

rodzaje tłumaczeń

Jakiego rodzaju tłumaczenia potrzebujesz?

Tłumaczenia ustne

Potrzebujesz tłumacza, który pomoże Tobie  podczas międzynarodowego wydarzenia, szkolenia pracowników lub podczas wizyty w urzędzie gminy? Niezależnie od języka i miejsca wykonywania tłumaczenia ustnego, nasza Kancelaria zapewni Tobie wymagane wsparcie językowe.

Tłumaczenie pisemne

Potrzebujesz przetłumaczyć dokumentację firmową, stronę internetową, czy katalog produktów, czy dokumentację edukacyjną?  Nasza Kancelaria wykona tłumaczenie w uzgodnionym terminie oraz zapewni wykonawców odpowiednich dla Twojego projektu w danym języku i danej specjalizacji.

Specjalizujemy się głównie w językach:

Specjalizujemy się głównie w językach:

Szybka ścieżka współpracy w zakresie tłumaczeń pisemnych w 4 standardowych etapach:

=

Klient przesyła dokument (plik lub skan) na adres: translations@allintellect.pl

=

Klient otrzymuje emailem bezpłatną wycenę do akceptacji oraz ewentualnej negocjacji.

=

Klient potwierdza zlecenie emailem i zleca usługę do realizacji. Jednocześnie otrzymuje FV za usługę tłumaczeniową z prośbą o jej uregulowanie.

=

Klient otrzymuje gotowe tłumaczenie na adres mailowy.

Przekazywanie tłumaczeń do wyboru / należy określić na początku współpracy oraz w zależności od charakteru tłumaczenia: 

1. Osobiście – w siedzibie Kancelarii lub w siedzibie Klienta 

2. Pocztą elektroniczną, a gotowe tłumaczenie prześlemy zapisane w pliku elektronicznym lub na życzenie Klienta w postaci pliku do wydruku

3. Tradycyjną pocztą lub Kurierem (przesyłka zawsze ubezpieczona) 

  • Prosimy o kontakt, w celu przygotowania bezpłatnej wyceny
  • Wszystkie przysłane materiały podlegają klauzuli poufności.
  • Tłumaczymy w trybie standardowym, przyśpieszonym oraz express
  • Czas tłumaczenia zależy od kombinacji tłumaczonych języków, rodzaju tekstu i liczby stron do przetłumaczenia.

Bonus w cenie od 10 – 30% dla Klientów poleconych przez naszego Partnera

Standardowo w ciągu 45 minut  otrzymają Państwo propozycję wyceny tłumaczenia wraz z informacją o możliwym terminie realizacji. Wycena tłumaczenia  zawsze  jest wykonywana bezpłatnie i nie zobowiązuje do złożenia zlecenia.

Poznaj korzyści płynące ze stałej współpracy z Kancelarią Tłumaczeń Allintellect

Klientom podejmującym długoterminową współpracę przydzielamy dedykowany zespół, który zapewnia pełną spójność tłumaczonych tekstów. 

Ponadto naszym stałym klientom gwarantujemy preferencyjne warunki rozliczeń oraz pierwszeństwo w tłumaczeniach ekspresowych. 

To dlatego 80% naszych klientów od lat powierza nam swoje sprawy.

O nas

Jesteśmy nastawieni na rozwiązania 

Nasz zespół 

Starannie dobrany kameralny zespół tłumaczy i korektorów, posiadających stosowną praktykę zawodową, tworzy SERCE Kancelarii i stanowi gwarancję najwyższej jakości. Jesteśmy oddanym i entuzjastycznie nastawionym Zespołem ekspertów językowych, którzy świadczą profesjonalne tłumaczenia dla Klientów krajowych oraz zagranicznych. Nasi certyfikowani tłumacze, lingwiści oraz  korektorzy dbają o to, aby tekst, który otrzyma Klient, nie zawierał błędów językowych. Często są rodzimymi użytkownikami języka docelowego i posiadają doświadczenie w określonych branżach. Kładziemy nacisk na przystępne ceny i szybki czas realizacji każdego naszego zlecenia. Oferujemy kompleksowe usługi tłumaczeniowe zoptymalizowane za każdym razem do Naszych Klientów o różnych wymaganiach, z różnych branż oraz z różnych kultur organizacyjnych.  Wiemy, że najsilniejsze partnerstwa opierają się na zaufaniu dlatego zapewniamy bardzo przejrzyste warunki współpracy jak najtrafniej dopasowane do potrzeb oraz oczekiwań naszych Klientów.

Anna Korczak – Gomola

Właściciel Kancelarii, Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego od 1999 roku, Członek TEPIS Polskiego Towarzystwa Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych, Członek Zarządu Mazowieckiego Koła PT TEPIS,  Psycholog Biznesu, Wykładowca na Uniwersytecie SWPS w Warszawie.

Małgorzata Gomola  

Manager Operacyjny,  Koordynator Projektów Szkoleniowych

Dominika Sosnowska

Kierownik Biura, Koordynator Projektów Tłumaczeniowych

Joanna Kot

Kierownik ds. Personalnych, Specjalista ds. Kluczowych Klientów.

Anna Wydra

Koordynator Projektów Tłumaczeniowych, Tłumacz Języka Hiszpańskiego

Matylda Wiśniewska

Koordynator Rozwiązań Kreatywnych, Specjalista ds. Social Media

Weronika Pola

Specjalista ds. administracyjno-biurowych

Zespół Partnerski Tłumaczy Specjalistycznych, Technicznych. Przysięgłych

Nasza misja

Misją Kancelarii Tłumaczeń Allintellect jest wspieranie Klientów, biznesowych oraz  Klientów indywidualnych poprzez świadczenie wysokiej jakości usług tłumaczeniowych

Fundamentem tworzenia i rozwoju  firmy Allintellect Sp. z o.o. są etyczne i moralne zasady.

Nasza wizja

Szeroki wachlarz inspirujących i motywujących Klientów, budowanie relacji opartych na dialogu Kancelarii z Klientem, wspieranie wzajemnej kreatywności, łamanie schematów, nieszablonowe podejście do rozwoju firmy, dzielenie się doświadczeniem z branżą.

Najwyższa jakość  usług  Allintellect Sp. z o.o ma zadawalać najbardziej wymagających Klientów.

Poznaj nasze wartości

Wyznajemy zasady wzajemnego poszanowania, koncentrujemy się na zapewnieniu korzyści obecnym i potencjalnym Klientom.

Zarażanie pasją i motywacją

Wdrażanie innowacyjnych rozwiązań

Dynamiczny rozwój

Tłumaczenia z języka obcego na język obcy w następujących parach językowych.

Aktualnie dostępne kierunki tłumaczeniowe to:

angielski – polski

niemiecki – polski

ukraiński – polski

angielski – francuski

angielski – niemiecki

ukraiński – angielski

chiński – angielski

niderlandzki – angielski

szwedzki – angielski

chorwacki – angielski

koreański -angielski

STANDARDOWY CENNIK

Tłumaczenia pisemne – I grupa (angielski, niemiecki)*

STANDARDOWY CENNIK

Tłumaczenia pisemne – I grupa (angielski, niemiecki)*

TŁUMACZENIA Przysięgłe - 1 STRONA = 1125 ZNAKÓW ZE SPACJAMI

 

na język polski

na język ang/niem

TŁUMACZENIE STANDARDOWE

od 40 zł

45 zł

TŁUMACZENIE SPECJALISTYCZNE

od 45 zł

 50 zł

STRONA DODATKOWEJ KOPII TŁUMACZENIA

 od 5 zł

5 zł

SPRAWDZENIE I POŚWIADCZENIE

GOTOWEGO TŁUMACZENIA

od 15 zł

20 zł

TŁUMACZENIA NIEUWIERZYTELNIONE - 1 STRONA = 1600 ZNAKÓW ZE SPACJAMI

 

na język polski

na język ang/ niem

TŁUMACZENIE STANDARDOWE

 od 35 zł

 40 zł

TŁUMACZENIE SPECJALISTYCZNE

 od 40 zł

 45 zł

TŁUMACZENIA USTNE
CENA ZA KAŻDĄ ROZPOCZĘTĄ GODZINĘ

 

CENA ZA PRACĘ W NOCY (22.00 – 6.00)

I DNI WOLNE OD PRACY

 od 150 zł od 200 zł
TRYBY USŁUG TŁUMACZENIOWYCH

TRYB ZWYKŁY

(do 5 stron dziennie, odbiór tłumaczenia po 2-3 dniach roboczych)

     plus  0%

TRYB PRZYŚPIESZONY

(do 7 stron dziennie, odbiór tłumaczenia po 24-48 godz. w dni robocze)

     plus 25 %

TRYB EKSPRESS

(do 10 stron dziennie, odbiór tłumaczenia w tym samym dniu roboczym

lub rano następnego dnia)

     plus  50 %

 

  • wszystkie podane ceny są cenami brutto
  • możliwy dojazd na terenie Warszawy
  • przy większych zleceniach możliwość negocjacji ceny
  • RABATY dla stałych Klientów
CENNIK dla Pozostałych Języków

Tłumaczenia pisemne – II grupa (czeski, hiszpański, ukraiński, łotewski, węgierski)*

standardowy

na język polski

od 47 zł

na język obcy

od 57 zł

tłumaczenia przysięgłe od 69 zł

_________________________________________________________________________

Tłumaczenia pisemne – III grupa (duński, fiński, norweski, szwedzki, niderlandzki, serbski, chorwacki, macedoński) *

standardowy

na język polski

od 73 zł

na język obcy

od 87 zł

tłumaczenia przysięgłe od 88 zł

  • wszystkie podane ceny są cenami brutto
  • możliwy dojazd na terenie Warszawy
  • przy większych zleceniach możliwość negocjacji ceny
  • RABATY dla stałych Klientów oraz Partnerów w ramach umowy Partnerskiej

Tłumaczenie zwykłe a tłumaczenie przysięgłe

Tekst do tłumaczenia przysięgłego powinien zostać przekazany w oryginale.

Jeśli zostanie przesłany pocztą elektroniczną, tłumacz przysięgły umieści w tłumaczeniu adnotację, że zostało ono wykonane na podstawie kopii.

Tłumaczenie zostaje przekazane w postaci wydruku, podpisanego przez tłumacza przysięgłego  i opieczętowanego okrągłą pieczęcią tłumacza. Tłumaczenie zostaje przekazane w jednym egzemplarzu. Na życzenie Klienta tłumacz tworzy odpis za dodatkową opłatą.

Nasze codzienne zasady współpracy:

Nasze codzienne zasady współpracy:

Uważność na indywidualną potrzebę

Słuchamy skrupulatnie potrzeb Klientów i w trakcie każdego zlecenia proponujemy optymalne ukierunkowane na Klienta rozwiązanie mając na uwadze specyfikę tekstu oraz oczekiwany czas realizacji.

Terminowość realizacji

Nasze tłumaczenia są wykonywane w  terminie dogodnym dla Klienta i dostarczane zawsze w czasie i miejscu wspólnie uzgodnionym.

Szybka wycena

Tłumaczenia wyceniane są w bardzo krótkim czasie.

Średni czas oczekiwania na wycenę to do 45 min.

Elastyczność i zwinność

Rozbudowany Zespół Tłumaczy z którymi współpracujemy umożliwia nam tłumaczenie dużych ilości tekstu w bardzo krótkim terminie.

 

Zgodność i kompatybilność z oryginałem

Na życzenie zachowujemy oryginalny układ graficzny tekstu.

Dostępność i dostarczanie tłumaczenia

Wykonane tłumaczenie dostarczamy drogą mailową lub poprzez link do tekstu. Tłumaczenia przysięgłe dostarczamy bezpośrednio do rąk Klienta.

ADRES KANCELARII I DO KORESPONDENCJI:

Allintellect Sp. z o.o.

Adres: Aleja Jana Pawła II 22, 00-133 Warszawa

Wieżowiec biurowy Q22 znajdujący się w dzielnicy Śródmieście.

biuro@allintellect.pl

tel: 22 245 38 75

Godziny pracy kancelarii

poniedziałek:   10:00 – 18:00

wtorek:             09:00 – 18:00

środa:                09:00 – 18:00

czwartek:          09:00 – 18:00

piątek:              10:00 – 18:00

Uzyskaj wycenę

Zgody

Kariera

Przyłącz się do Kancelarii Tłumaczeń Allintellect i tłumacz z Nami.

Kancelaria Tłumaczeń Allintellect to zespół niezawodnych i wysoce kompetentnych tłumaczy, zmotywowanych do pracy pod presją czasu oraz gotowych do realizacji nawet najbardziej kompleksowych projektów tłumaczeniowych.

Jeżeli posiadasz:

  • doświadczenie w zawodzie tłumacza lub chcesz je zdobyć jako stażysta
  • wykształcenie filologiczne (mile widziane ze specjalizacją tłumaczeniową) lub jesteś w trakcie studiów językowych
  • umiejętność pracy zadaniowej
  • umiejętność pracy pod presją czasu

Napisz do nas na adres: biuro@allintellect.pl  i umów się na rozmowę/spotkanie